Если вы не из Минска

Бюро переводов «Набоков» работает не только с жителями Минска и Минской области. Нашими клиентами может стать любой житель Беларуси или другой страны. Поэтому если вам нужен перевод документов, но вы проживаете в другом городе, то можете смело обращаться к нам. Мы осуществляем перевод как личных, так и технических документов онлайн, поэтому не зависимо от типа документа, Вы можете воспользоваться данной услугой.

Как мы работаем?

В нашем агентстве предусмотрены две формы работы – личное посещение офиса и перевод удаленно. Для тех, кто проживает вне Минска приехать в офис не всегда удобно, поэтому возможны следующие варианты:

 

Если заверять перевод у нотариуса не нужно (перевод без заверения или под печать бюро переводов)

 

Вы присылаете нам документ через электронную почту, заявку на сайте или любой мессенджер (Viber, Telegram, WhatsApp). Далее оплачиваете услугу в банке. После перевода получаете документы тем же способом или почтой (1 класс или EMS).

 

Если перевод нужно заверять нотариально (или проставить апостиль)

 

1. Вы можете выслать оригиналы документов почтой. Оплатить перевод в банке. После выполнения перевода вы можете забрать его лично в офисе или мы вышлем обратно почтой.

2. Вы можете выслать скан хорошего качества на нашу электронную почту. Оплатить услугу в банке. В назначенный день приехать в офис с оригиналом и через пару часов забрать заверенный перевод.

3. Вы можете приехать в офис с оригиналом и оставить его нам. Оплатить услуги (это можно сделать на месте). Как только будет готов перевод мы вышлем его почтой.

Как оплатить услуги?

1. Если вы не можете забрать документы в офисе, то оплатить услуги вы сможете в любом банке своего города.

2. Если же вы привезете документы в офис, то оплатить можно на месте наличными или картой.

Какой почтой отправлять документы?

В нашем бюро предусмотрено два основных варианта почтовых отправлений.

1 класс – это внутренние почтовое отправление, которое приходит в почтовый ящик. Срок доставки быстрее, чем при отправке обычного письма и составляет от 1 до 3 дней. Этот вариант отправления можно отслеживать по штрих коду, указанному на конверте.

 

Стоимость отправки письма 1 классом в нашем бюро 5 руб.

 

ЕМS – международная ускоренная почтовая услуга для пересылки документов. Письмо EMS идет 1 рабочий день и вручается курьером лично адресанту. Этот вариант отправления можно отслеживать по штрих коду.

 

Стоимость отправки письма EMS в нашем бюро 7 руб.

 

Какой перевод выбрать?

Если вы не знаете какой перевод выбрать или не понимаете в расчете стоимости, вы можете обратиться за бесплатной консультацией в нашем агентстве. Все вопросы, которые вас интересуют вы можете задать по телефонам, в социальных сетях или мессенджерах.

Бюро переводов Набоков

Набоков – профессиональное бюро переводов, которое создано для того, чтобы вы или ваша компания не чувствовала себя чужой в другой стране. Бюро переводов «Набоков» - стираем языковой барьер.