Перевод документов с/на немецкий язык
Перевод с немецкого на русский 11 руб.
Перевод с русского на немецкий 12 руб.
Нотариальное заверение перевода 19 руб.
Перевод 1 док-а + нотариальное заверение с немецкого 30 руб.
Перевод 1 док-а + нотариальное заверение на немецкий 31 руб.

 Перевод с/на немецкий язык

(Услуги немецкий переводчика в Минске)

Немецкий язык имеет официальный статус в таких странах как Германия, Австрия, Бельгия, Швейцария, Люксембург, Лихтенштейн. Также на языке говорят в Дании, Бразилии, Польше и др. Немецкий является официальным языком Европейского союза. Это один из самых используемых языков в интернете. На немецком языке говорят около 105 миллионов человек. 

Переводы с/на немецкий язык обычно осуществляются для юридических лиц. Однако есть и переводы личных документов. Физические лица заказывают перевод на немецкий язык обычно с целью работы в Германии или учебы. Посольство Германии в Минске требует перевод документов или на английский, или на немецкий язык. Поэтому в бюро переводов немецкий пользуется популярностью. Набоков – профессиональное бюро переводов, которое создано для того, чтобы Вы или Ваша компания не чувствовала себя чужой в другой стране. «Набоков» - стираем языковой барьер.

Особые языковые пары с немецким языком
Английский 

Немецкий - Английский -22 руб.      Английский - Немецкий - 20 руб. 
Польский 

Немецкий - Польский - 23 руб.      Польский - Немецкий - 22 руб. 
Виды перевода
Экономический 

В "Набоков" Вы можете заказать экономический перевод на немецкий язык. Чтобы узнать точную цену, пройдите по ссылке. Подробнее здесь 
Юридический 

В "Набоков" Вы можете заказать юридический перевод на немецкий язык. Чтобы узнать точную цену, пройдите по ссылке. Подробнее здесь
Технический 

В "Набоков" Вы можете заказать технический перевод на немецкий язык. Чтобы узнать точную цену, пройдите по ссылке. Подробнее  здесь
Медицинский 

В "Набоков" Вы можете заказать медицинский перевод на немецкий язык. Чтобы узнать точную цену, пройдите по ссылке. Подробнее здесь
Литературный 

В "Набоков" Вы можете заказать литературный перевод на немецкий язык Чтобы узнать точную цену, пройдите по ссылке. Подробнее здесь
Устный 

В "Набоков" Вы можете заказать устный перевод на немецкий язык. Чтобы узнать точную цену, пройдите по ссылке. Подробнее здесь
Нотариальный 

В "Набоков" Вы можете заказать нотариальный перевод на немецкий язык. Чтобы узнать точную цену, пройдите по ссылке. Подробнее здесь

Перевод личных документов на немецкий язык

 Перевод личных документов – это важный процесс, требующий хорошей концентрации и знания языка. Ведь одна неверная буква или цифра может сделать перевод недействительным. В бюро переводов «Набоков» Вы можете заказать услуги перевода документов на немецкий язык. Наши переводчики не только знают немецкий язык, но и разбираются в особенностях культуры, диалектах и пр. Поэтому можете не волноваться о своем документе. Переводчики в нашем бюро уже не раз переводили личные документы на немецкий язык или с немецкого, поэтому Ваш заказ будет выполнен качественно и вовремя. 

Технический перевод документов с немецкого язык

Техническим переводом называют не только перевод чертежей, инструкций по эксплуатации, руководств пользования и пр. Технический перевод документов делится на юридический, экономический, медицинский и пр. Давайте рассмотрим подробнее каждый вид перевода. 

Юридический 

К юридическим документам, которые чаще всего переводятся с немецкого языка являются: договоры, уставы, контракты, завещания, личная юридическая документация. Чаще всего услугой юридического перевода пользуются юридические лица. Физические лица заказывают данную услугу реже. Юридический перевод на немецкий язык может понадобиться если Вы планируете вести бизнес, работать или жить в Германии или другой стране. 

Экономический 

К экономическим документам, которые могут быть переведены с/на немецкий язык можно отнести деловую переписку, отчеты, сметы, прайс листы, бизнес-планы, счет фактуры и многое другое. Чтобы узнать больше о документах, которые относятся к экономическому переводу зайдите на страницу экономического перевода. 

Медицинский 

Перевод с/на немецкий язык медицинской документации должен выполняться профессионалами, которые знакомы не только с языком, но и областью в целом. К медицинским документам относятся: справки/выписки, эпикризы, инструкции по приему медикаментов, больничные карты и др. 

Литературный 

Литературный перевод отличается от других видов перевода тем, что дословный перевод текста здесь не приветствуется. Чтобы правильно перевести текст в данном виде перевода требуется отличное понимание немецкого языка. Именно поэтому в нашем агентстве литературные переводы выполняют только переводчики, у которых немецкий является родным языком. Они могут передать всю лиричность повествования, которая обычно теряется в некачественном переводе.  

Как заказать перевод документов на немецкий?

Вы решили, что Вам нужно перевести документы. Что же делать дальше?

Итак, для начала Вы можете узнать точную цену на перевод интересующего Вас документа. Для этого зайдите на страницу вида перевода и выберите языковую пару. В таблице будет указана точная цена за перевод. Или Вы можете на таблице перевода, в блоке виды документов найти Ваш документ. Перейти на его страницу и почитать подробнее о переводе именно этого документа. 

Далее есть несколько вариантов. 1. Вы звоните и заказываете услугу по телефону. 2. Заказываете онлайн через кнопку «оставить заявку». 3. Пишите в соц. сети или мессенджеры. 4. Приезжаете в офис. 

После того, как Вы сделали заказ есть несколько вариантов развития событий. 1. Вы привозите документы лично. 2. Вы отправляете документы онлайн. 3. Вы отправляете документы почтой или заказываете доставку курьера.

И наконец получить выполненный заказ Вы можете также несколькими способами. 1. Приехать и забрать лично. 2. Получить заказ онлайн. 3. Получить заказ по почте. 3. Заказать доставку курьером. Выбирайте лучший для Вас вариант и заказывайте в бюро переводов «Набоков».