| Языковая пара с/на азербайджанский - русский | 32 руб. |
| Нотариальное заверение перевода с ин./ на иностранный | 35/92 руб. |
| Перевод 1 док-а* + заверение с азербайджанского | 67 руб. |
* - с учетом 1 переводческой страницы (1800 знаков с пробелами).
Перевод азербайджанских документов на русский язык
Обычно переводу подлежат: паспорта, свидетельства о рождении, справки о несудимости, справки об отсутствии брака, трудовые книжки и пр. При подаче документов в белорусские учреждения переводить следует на территории Беларуси, чтобы не возникло проблем.
(Услуги азербайджанского переводчика в Минске)
| Перевод азербайджанских документов на русский |
|---|
|
Паспорт
Перевести паспорт на русский - 52 руб.
*В стоимость входит нотариальное заверение
Перевод выполняется с английского языка
Если вы не нашли нужный документ, то можете уточнить цену по телефонам: +375 44 778 55 21, +375 33 318 44 99 |
|
Свидетельство о рождении
Перевести свидетельство о рождении без апостиля - 67 руб.
Перевести свидетельство о рождении с апостилем - 104 руб. (если апостиль не продублирован)
*В стоимость входит нотариальное заверение
Если вы не нашли нужный документ, то можете уточнить цену по телефонам: +375 44 778 55 21, +375 33 318 44 99 |
|
Справка о несудимости
Перевести справку о несудимости на русский- 67 руб.
*В стоимость входит нотариальное заверение
Перевод печати в справке - 67 руб.
Если вы не нашли нужный документ, то можете уточнить цену по телефонам: +375 44 778 55 21, +375 33 318 44 99
|
| Перевод белорусских документов на азербайджанский |
|---|
|
Согласие на выезд
Перевести согласие на выезд - 140 руб.
*В стоимость входит нотариальное заверение
Если вы не нашли нужный документ, то можете уточнить цену по телефонам: +375 44 778 55 21, +375 33 318 44 99 |
|
Свидетельства (о рождении, браке, смерти)
Перевести свидетельства (о рождении, браке, смерти) без апостиля - 149 руб.
Перевести свидетельства (о рождении, браке, смерти) с апостилем - 192 руб.
*В стоимость входит нотариальная копия + нотариальное заверение
Перевод белорусского документа пришивается или к оригиналу(если это возможно), или к нотариально заверенной копии.
СТОИМОСТЬ АПОСТИЛЯ НЕ ВХОДИТ В ЦЕНУ! Апостиль + 400 руб.
Если вы не нашли нужный документ, то можете уточнить цену по телефонам: +375 44 778 55 21, +375 33 318 44 99 |
|
Справка о несудимости
Перевести справку о несудимости- 124 руб. *В стоимость входит нотариальное заверение
Если вы не нашли нужный документ, то можете уточнить цену по телефонам: +375 44 778 55 21, +375 33 318 44 99
|
|
Если вам нужна помощь, то вы можете получить бесплатную консультацию по телефону или воспользоваться услугой онлайн консультанта. Для этого просто нажмите на значок в нижнем правом углу сайта и напишите вопрос. Заказать услугу нотариального перевода документов можно несколькими способами: лично в офисе, по телефону, онлайн, оставив заявку) |
Азербайджанский паспорт продублирован на английском языке, поэтому переводить его можно с английского. При подаче документов в переводческое бюро обязательно укажите правильное написание имени и фамилии на русском языке. Если у вас уже были переведенные документы, то перевод имени должен совпадать.
Апостиль
Перед приездом в Беларусь убедитесь, что учреждение, в которое вы планируете подавать документы не требует апостиль. Если же апостилирование необходимо, то делать его нужно на территории Азербайджана. Апостиль написан на двух языках: азербайджанском и английском. Информация не дублируется, поэтому перевод нужно выполнять с двух языков.
Если вам нужно поставить апостиль на белорусские документы, то сделать это можно в Минске. Сроки зависят от типа документов. Текст апостиля на русском и белорусском языках.
|
Срок проставления апостиля 1-2 дня. |
Технический перевод документов с азербайджанского языка
Как известно, Азербайджан является страной с хорошо развитым промышленным сектором. Самым важным сектором азербайджанской экономики является нефтяная промышленность.
Бюро переводов «Набоков» предлагает услуги технического перевода документов с или на азербайджанский язык. Мы работаем в таких областях как медицина, юриспруденция, нефтегазовая промышленность, экономика, маркетинг и др. Наши переводчики высококвалифицированные специалисты с хорошим уровнем знаний не только в области перевода, но и в различных научных сферах.
Набоков – профессиональное бюро переводов, которое создано для того, чтобы Вы или Ваша компания не чувствовала себя чужой в другой стране. Бюро переводов «Набоков» - стираем языковой барьер.
